Shinji, let's go take a look at the crying fanatics!
Hey, Shinji!
Keep your butt out of the grown-ups' fight.
This is great!
You're still alive.
I'm afraid so.
Want to have a drink?
No, I'd better not.
But that was some show you put on for them, huh?
What makes you think it was us?
I heard a little rumor that it was, am I wrong?
Well, maybe it was just my misunderstanding...
It was the Organo's hoods who did that.
Oh, it was, was it?
Although...
we don't mind the misunderstanding.
Where are you going?
Well, wherever I want to.
Where are you going?
To see the fire?
I saw it.
Eh?
What do you mean we shouldn't retaliate, even at this point?
Your way of dealing with situations is way too roundabout for my taste.
How do you expect us to accept...
this unreasonable assertion you're pushing on us?
Excuse me.
Yazaki and the others have returned.
I will be there shortly.
Yes, sir.
What are you going to do?
Give them medals?
Soul! Body! Truth! Salvation! Vengeance!
Do we, the Salvation Union, aspire to unattainable goals?
No!
However!
Our fortress has been burnt to the ground...
in a savage plot carried out by evil and atrocious men!
What must we do now?
Retaliate!
Correct! We must retaliate against them!
Those who feel no shame while standing on top of others...
those who feel no shame while pursuing their own selfish hedonism!
They are none other than the Organo, the cause of deterioration in Lukuss.
The corruption in Lukuss, the chaos in Lukuss, the cause of every calamity!
Yes!
You who gather here in the name of the ideals of the...
Salvation Union, I dare ask you now!
Are we beings who refuse to fight for the things we want and seek?
No!
Then you shall say it with me! Soul! Body! Truth! Salvation! Vengeance!
Soul! Body! Truth! Salvation! Vengeance!
Hi.
Is that your friend?
Practicing to walk, I see.
That's great.
What did I do to offend you?
That's a waste. You're wasting your anger.
You could think about how you want to use it.
There is a way to use that power of yours more effectively.
What's your name?
Well, you have no ear for me, I guess.
Ichise.
Ichise-kun, is it?
I'll remember that.
Good morning.
What...
What just happened here?
Shinji...
Yoko...
Hal...
You OK, Hal?
Hal...
Damn it...
Why did this happen?
Why...
Why is it?
Goddamnit!!
Damn...
I guess it means we're invited to take a part in the grown-ups' fight.
Shinji.
Here it goes!
All set to go.
And the motorcycles?
Goh and others are on it.
There they are.
I see you haven't developed a taste for having henchmen look after you.
Onishi hasn't returned yet?
I sent Endo to get him.
He should be back soon.
What's he doing, I wonder.
Making them stand in the hallway...
and lecturing, I'd guess.
It's a problem that he doesn't have enough guts to start a spectacle.
He's using the "city's will" as an excuse...
but the bottom line is that he's just a coward.
I sympathize with him.
He's going to clean up the mess those idiots made all by himself...
without even a word of complaint.
Kohakura...!
Excuse me.
Your action is pointless.
What do you mean?
This is no longer a matter that can be settled between you and me.
It is a matter between the Union and the Organo.
Hey, you're all here.
Isn't that convenient.
What do you brats want?
Don't play dumb, pop!
We're talking to you, you bastard!
What are you talking about?
Tell us what you were doing!
Leave.
You have no business here.
Leave!
That we can't do. We got no place to go home to now.
Shinji! Why are you wasting time chatting?
Let's get a move on!
Listen to me!
What is all this for?! Who will gain from it?!
Cool down your heads!
Something is wrong with all this!
The city does not wish for a spectacle!
Somebody is trying to manipulate us!
Why can't you see it?!
We continue doing this, and it will only make that someone gloat over us!
Soul! Body! Truth! Salvation! Vengeance!
Excellent.
Why don't you delegate the task of dying meaninglessly to your underlings?
I am afraid I have no intention of doing that.
Onishi!
Don't hasten to your doom, boy.
Whom should I keep alive?
And whom to get rid of?
Come on!
Onishi!
A brilliantly white T-shirt
kagayaita masshiro na T-shatsu
A rainbow on a splash of water
mizushibuki ni ukabu niji
To have nothing, that was the happiness only you and I shared
nanimonai koto ga futaridake no shiawase datta
Deeper than any other, I lost myself in you, heart and all
dare yori mo fukaku kokoro made oboreta
And I'm still here, looking only at you
ima mo kono basho de kimi dake wo mitsumete
If it's a dream forever lost, destroy it for me please
nido to modoranai yume naraba kowashite
I can't forget you
wasurerarenakute
I want to see you again
mou ichido aitai